El jardin de los senderos que se bifurcan narrador
El jardín de los senderos que se bifurcan pdf
Contenidos
El jardín de los senderos que se bifurcan”, publicado por primera vez en la colección del mismo nombre en 1941, es uno de los relatos más famosos del escritor argentino Jorge Luis Borges. Aunque resulte sorprendente, dada la reputación de Borges y las dificultades para clasificar su obra en un género concreto, este relato fue el segundo premio de ficción de misterio Ellery Queen en 1948. ¿Pero de qué trata “El jardín de los senderos que se bifurcan”, además de ser una historia de misterio?
Yu Tsun ha descubierto que la red de espionaje en la que trabaja ha sido infiltrada por el enemigo. No puede comunicarse directamente con los alemanes, por lo que no tiene ninguna forma convencional de hacerles llegar su información (como el teléfono). Mientras huye de un hombre llamado Richard Madden, Yu viaja a la casa de un hombre que no conoce. El nombre del hombre lo saca de la guía telefónica, porque es el mismo que el dato crucial que ha descubierto (el nombre de la ciudad donde se encuentra un parque de artillería británico en Francia).
Mientras se dirige a la casa del hombre, Yu reflexiona sobre su abuelo, que se retiró de la vida pública para escribir una novela y construir un laberinto. Al llegar a su destino, la casa de Stephen Albert (un estudioso de todo lo chino), Yu se sorprende al descubrir que este desconocido parece haberle esperado. Albert lleva a Yu a dar un paseo por el “jardín de senderos que se bifurcan” que hay fuera de la casa.
Alusiones en el jardín de los senderos que se bifurcan
Uno de los trucos más interesantes de Borges en “El jardín de los senderos que se bifurcan” es su técnica narrativa. Al comienzo del relato, un narrador desconocido se dirige directamente al lector: “En la página 22 de la Historia de la Primera Guerra Mundial de Liddell Hart leerás. . . .” El narrador resume la posición de Hart de que la lluvia retrasó un ataque británico.
En el segundo párrafo, el narrador sugiere que la lluvia puede no haber sido la razón del retraso. Ofrece como prueba una declaración del Dr. Yu Tsun, pero faltan las dos primeras páginas del documento. En consecuencia, el narrador lanza al lector a la declaración a mitad de la frase. El efecto de esto es desconcertar a los lectores momentáneamente mientras intentan reconstruir la parte del texto que falta y asimilar la repentina introducción de un nuevo narrador. Curiosamente, aunque parece que el narrador original desaparece por completo…
Qué simboliza el laberinto en el jardín de los senderos que se bifurcan
El jardín de senderos que se bifurcan”, publicado por primera vez en la colección del mismo nombre en 1941, es uno de los relatos más famosos del escritor argentino Jorge Luis Borges. Aunque resulte sorprendente, dada la reputación de Borges y la dificultad de clasificar su obra en un género concreto, este relato fue el segundo premio de ficción de misterio Ellery Queen en 1948. ¿Pero de qué trata “El jardín de los senderos que se bifurcan”, además de ser una historia de misterio?
Yu Tsun ha descubierto que la red de espionaje en la que trabaja ha sido infiltrada por el enemigo. No puede comunicarse directamente con los alemanes, por lo que no tiene ninguna forma convencional de hacerles llegar su información (como el teléfono). Mientras huye de un hombre llamado Richard Madden, Yu viaja a la casa de un hombre que no conoce. El nombre del hombre lo saca de la guía telefónica, porque es el mismo que el dato crucial que ha descubierto (el nombre de la ciudad donde se encuentra un parque de artillería británico en Francia).
Mientras se dirige a la casa del hombre, Yu reflexiona sobre su abuelo, que se retiró de la vida pública para escribir una novela y construir un laberinto. Al llegar a su destino, la casa de Stephen Albert (un estudioso de todo lo chino), Yu se sorprende al descubrir que este desconocido parece haberle esperado. Albert lleva a Yu a dar un paseo por el “jardín de senderos que se bifurcan” que hay fuera de la casa.
El jardín de los senderos que se bifurcan
El capitán Richard Madden es un irlandés que trabaja para la inteligencia inglesa. Después de matar al contacto de Yu Tsun, Viktor Runeberg, acecha a Yu Tsun para evitar que le transmita la información. Yu Tsun caracteriza a Madden como “un hombre acusado de laxitud y quizá de traición”. Madden sigue la pista de Yu Tsun hasta la casa de Albert y lo arresta por el asesinato.Narrador
El doctor Yu Tsun es un profesor chino que vive en Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial. Yu Tsun asume el papel de narrador de la historia, ya que el narrador original proporciona la declaración de Yu Tsun al lector.
