El jardin de senderos que se birfurcan

Significado de los senderos que se bifurcan

1Desde el exterior, los edificios parecen aparecer en nuestras ciudades mágicamente, como en un “doble clic”. Pero, ¿cómo aparecen? ¿A través de qué tipo de camino, de qué ecología de actores, surgen los edificios? ¿Qué tipo de lógica sigue el edificio en construcción? ¿Ocurre de forma progresiva, siguiendo una línea de puntos de una etapa a otra, como solemos leer en los relatos históricos, o sigue una trayectoria serpenteante, que toma muchos desvíos inesperados? Si no hay una línea de puntos o una secuencia predeterminada de etapas, ¿cómo podemos seguir esta trayectoria? ¿Cómo podemos ser testigos del conjunto de experiencias que se acumulan a lo largo de su recorrido? ¿Tendremos que someternos a su complejidad? ¿Perdidos para siempre en este jardín de caminos bifurcados?1

Diseñado por la Oficina de Arquitectura Metropolitana (OMA), el futuro edificio de Factory será un edificio artístico y cultural “flexible” situado en el centro de la ciudad de Mánchester; se inició a finales de 2015 y su finalización está prevista para 2020. Como proyecto de 111 millones de libras, 78 de ellos financiados directamente por el Consejo de las Artes de Inglaterra, el futuro edificio aspira a ser un icono de Mánchester y del norte de Inglaterra; y situado en el centro del plan “Northern Powerhouse” anunciado por el gobierno británico en 2014, para desarrollar un contrapeso cultural a Londres, el proyecto conlleva una gran presión, y como resultado, ha alcanzado una gran atención. La trayectoria de Factory, a medida que avanza en las fases de desarrollo del diseño y de la construcción, nos ilustrará sobre los movimientos de la trayectoria, y nos permitirá pensar en cómo podemos empezar a ser testigos de los conjuntos de experiencias que surgen a lo largo de su emergencia incremental (Fig. 1).

El jardín de los senderos que se bifurcan

El jardín de los senderos que se bifurcan es la metáfora central de la historia. Es otra forma de describir un laberinto, o un laberinto exterior. Por supuesto, el jardín no es el único laberinto de la historia: el jardín es una especie de metáfora (si es que eso tiene algún sentido; consulta nuestra discusión al respecto en “Simbolismo, Imaginería, Alegoría”). Los senderos que se bifurcan en el jardín son una metáfora de las infinitas narrativas divergentes de la novela de Ts’ui Pen, que es en sí misma una alegoría del tiempo. El jardín también aparece literalmente en la historia. Es un espacio idílico en el que el protagonista pasa su infancia, un lugar de reclusión para Ts’ui Pen, y un laberinto que el protagonista debe recorrer para llegar a la biblioteca del Dr. Albert. Pruebe este argumento: en todos estos jardines, el sentido del tiempo parece perderse. Al fin y al cabo, ¿no implica la nostalgia de Yu Tsun por los jardines de su infancia una cierta añoranza del pasado dentro del presente? El trabajo académico que tiene lugar en los jardines de Ts’ui Pen y el Dr. Albert, ¿no sugiere que la verdad universal trasciende el tiempo? ¿Y qué hay del paseo de Yu Tsun por los senderos que se bifurcan hasta la casa del Dr. Albert? Dice que se olvida de su “destino” y que la noche se vuelve aparentemente “infinita” (20).

El jardín de los senderos que se bifurcan significado

“Esta red de tiempo -cuyos hilos se aproximan, se bifurcan, se cruzan o se ignoran a través de los siglos- abarca todas las posibilidades. En la mayoría de ellas no existimos. En algunas existes tú y no yo, mientras que en otras existo yo y tú no, y en otras existimos los dos. En esta, en la que el azar me ha favorecido, tú has llegado a mi puerta. En otra, tú, cruzando el jardín, me has encontrado muerto. En otra, digo estas mismas palabras pero soy un error, un fantasma… El tiempo se divide eternamente hacia innumerables futuros”.

El jardín de los senderos que se bifurcan temas

“Si piensas como un niño, te mantendrás joven. Si mantienes tu energía, y haces todo con un poco de estilo, te mantendrás joven. Pero la mayoría de la gente hace las cosas sin energía, y atrofian su mente tanto como su cuerpo. tienes que pensar como un joven, tienes que reírte mucho, y tienes que tener buenos sentimientos para todos en el mundo, porque si no lo haces, va a venir dentro, tu propio veneno, y se acabó” Jerry Lewis

Las citas numéricas se refieren al número de página. El espacio del texto de la fuente (incluida la región de las notas a pie de página) se divide en cuatro partes iguales, a, b, c, d. Si la cita se encuentra en una de estas secciones, entonces, por ejemplo, se citaría p.15c. Si el texto citado se encuentra en un límite, entonces sería, por ejemplo, p.16cd. Si se extiende de una sección a otra, se citaría, por ejemplo, p.15a.d o p.15a-d. Si pasa de una sección “d” y/o llega a una sección “a”, se omiten las letras: p.15-16.